
高雄縣樹德科技大學十二日受邀到台中市東海大學演出《俄羅斯遊戲》,這些演出的同學為了在東海大學演出《俄羅斯遊戲》,再度聚集起來,只為留下大學生涯的美好回憶。
老師葉蓮娜不願把鑰匙給學生而苦惱著。洪鈺婷/攝影
【靜宜大傳系/靜報記者洪鈺婷/台中報導】
你能想像嗎?集合來自各系的同學合演一齣舞台劇卻只因為一堂通識課。高雄縣樹德科技大學十二日受邀到台中市東海大學演出《俄羅斯遊戲》,這些演出的同學為了在東海大學演出《俄羅斯遊戲》,再度聚集起來,只為留下大學生涯的美好回憶。

高雄縣樹德科技大學十二日受邀到台中市東海大學演出《俄羅斯遊戲》,這些演出的同學為了在東海大學演出《俄羅斯遊戲》,再度聚集起來,只為留下大學生涯的美好回憶。
老師葉蓮娜不願把鑰匙給學生而苦惱著。洪鈺婷/攝影
【靜宜大傳系/靜報記者洪鈺婷/台中報導】
你能想像嗎?集合來自各系的同學合演一齣舞台劇卻只因為一堂通識課。高雄縣樹德科技大學十二日受邀到台中市東海大學演出《俄羅斯遊戲》,這些演出的同學為了在東海大學演出《俄羅斯遊戲》,再度聚集起來,只為留下大學生涯的美好回憶。

去年聖誕節前夕於樹德科大首演的《俄羅斯遊戲》,因議題貼近教育界現狀、演出形式新穎,全場滿座,博得熱烈反響。隨即獲東海大學博雅書院邀請,於今年3月12日由樹德科大通識教育學院楊秀宮副教授帶隊,赴東海大學演出。
《俄羅斯遊戲》靈感來自發生在俄羅斯的真實校園暴力事件:學生軟禁教師要求更改畢業成績。此劇曾在俄羅斯引發輿論譁然與教育界的反思。有「俄羅斯的莎士比亞」之稱的大導演梁贊諾夫,也曾將此劇搬上大螢幕,可見其社會影響力之大。
此劇結構如一層層剝開的俄羅斯娃娃,詭辯與真理互相對話與反詰,青春衝動與階級差距碰撞出火光,絕無冷場,不到最後關頭難以得知結局分曉。被譽為杜思妥也夫斯基《罪與罰》的後現代嗆辣版。被挾持的數學老師,到底會不會交出鑰匙呢?本劇導演樹德科技大學李季紋助理教授表示:這個答案將交由東海大學場的觀眾決定。
一反俄羅斯寫實主義演出的硬傳統,李季紋以布雷希特史詩劇場的教育觀念導演此劇。整合了樹德科大演藝系、數遊系、建環系、產設系、資管系、流設系、室設系學生的專長,運作自發性的藝術工社。一人分飾多角、多人分飾一角、演員進/出角色與跨性別表演成為遊戲規則。遊戲、演奏、歌唱、戲劇、說書與校園建築結構互為表裡。觀眾不再只是被動的接收訊息,而是與演員並置於表演區內,實際參與其中甚至決定劇情發展。是一齣令觀眾驚嘆連連的遊戲、耳目一新的演出。
由於座位有限,有意參加《俄羅斯遊戲》3月12日台中場的觀眾,請向東海大學博雅書院預約座位。聯繫人:林郁小姐,電話:(04)2359-0026
以下這些文字,是為了補充節目單與我在首演謝幕致詞的疏漏之處。
謝謝你們喜歡《俄羅斯遊戲》。也許你們當中已經有人知道了,這是發生在八零年代的俄羅斯的真實事件,今天也是這個劇本是第一次在台灣演出。也許有些觀眾以為這是演藝系的製作,錯了,這其實是我在通識教育學院開的一門課「藝術的創作與表現」的期末呈現。我知道一定有人會說,唉呀不過是一門通識課幹嘛搞得這麼累?那我必須說,那是因為這些學生真的很優秀,他們很願意也很開心的去做。今天你們在這裡看到的,包括演員的表演、燈光、音樂、前台、票務、DM的美術設計、部落格上面看到的影片、演員身上穿的衣服、你們剛剛吃的那些點心、甚至等一下你們出去會拿到的禮物,全部都是這些學生做的。他們很棒對不對?我想,他們應該不是為了分數來的吧?
我必須說,這班學生,是我從03年導第一個戲以來,整個創作過程最流暢、最開心的一個製作。為什麼呢?因為這些學生愛的是自己心中的藝術,而不是在藝術中的自己。你們相信嗎?他們排這個戲,整個工作的時間,只有12周而已。他們是樹德科技大學產設系的學生、建環系的學生、資管系的學生、流設系的學生、演藝系的學生、數遊系的學生、視傳系的學生、應外系的學生、運管系的學生,還有室設系的學生。他們都在樹德科技大學接受通識教育!
本來呢,我希望這只是一個小型的演出,大概只需要一個小教室,觀眾與演員大約各50人是最理想的。沒想到排給我一個禮堂。但是呢,燈桿不能降下來,這個醜醜的紅色布幕也不能拆掉。好吧!我就承認,這就是一個學校的禮堂,這個故事,不就是一個跟學校有關的故事嗎?我們沒有任何技術上的支援,就是我一個人,帶著50個學生,還有一條狗。全部都是同學們自願付出他們的智慧、勞動、課餘時間來學習,今天各位才能看到這個戲。你們知道嗎?這個戲,在莫斯科、在北京,都是國家院團的一級演員在排的。但是,樹德的學生即便在條件很陽春的狀況下,也做得到,而且做出自己的風格來。各位,這不就是教育劇場嗎?
跟各位提示一下,瓦洛佳其實是一個好學生。他不是學表演的,但是他上我的表演課的時候,從來沒有遲到早退。等一下出去的時候,千萬不要打他。因為葉蓮娜總是愛班上最弱的那一個!
親愛的花朵們:
首演當天的觀眾劉幼嫻老師寫了一封信給我,我看了覺得十分感動。徵求劉老師同意後,將這封信轉貼到部落格。
Dear季紋老師:
昨天「體驗」了〈俄羅斯遊戲〉之後,心裡很感動,本想寫在問卷中,但因為當時急著想拿到「血染」的小袋子,匆匆勾選完後就交了,現在補寫心得向您報告一下。
首先,大部分的學生都不是科班出身的,能有這樣的演出,已經很了不起了。雖然有些學生的表現略顯生澀,但可以看得出來他們很努力。而最感美好的部分,是全班同學不論是演員、工作人員,在台上凝聚了一種和諧的、一體的氛圍,我想不論坐在台上或台下的觀眾,都被這樣的氣氛感染,因而得以在最後一起完成這場令人印象深刻的演出。這種觀劇經驗,是我以前不曾體驗過的,真的非常特別。
陳依程 (飾 葉蓮娜)、劉怡琪(飾 拉拉)、許麗婷(飾 體育老師/維佳)、施朝雄(飾 瓦洛佳/樂手)、蔡晨奕(飾 巴沙)、邱培蓮(飾 拉拉)
蔣宗諺(飾 瓦洛佳)、吳彥君(飾 巴沙)、吳明修(飾 維佳)、王匯閔(飾 拉拉、巴沙)、蕭子軒(飾瓦洛佳) 、林中正(飾 維佳/拉拉)
王致崴(飾 巴沙)、吳江華(飾 巴沙/維佳)、吳孟娟(飾 葉蓮娜)、 蔡之苓(飾 拉拉)、洪幼玲(飾 葉蓮娜) 、莊詠淳(飾維佳)
王綦(飾 服裝經理)、陳姵螢(飾 服裝經理)、Bo-Chan(飾 瓦洛佳的愛犬)

雖然過了兩天還是想打一下.....
我想這學期一開始的通識課大家上第一堂說要呈現時,
不知道大家心裡的OS是什麼樣的反應,
想當然爾可能有...天阿瘋了...什麼東西....我想畢業.....等等之類的想法
但很感謝到最後留下來支撐的每一個人的辛苦付出

莎士比亞筆下最扭曲的悲劇角色
大將軍奧賽羅身邊有一個副官伊阿古(Iago),他氣憤奧賽羅重用凱西奧而不是自己,又妒忌凱西奧能被賞賜,於是決定用奸計同時謀害奧賽羅與凱西奧,最後導致奧塞羅與伊阿古雙方的毀滅。他的嫉妒如無來由的暴風摧毀一切,也是莎劇中台詞最多的角色。